午夜怨灵

在监狱里，Hoffa对Pro说“You people!" 对方大为火光，两个人结下一辈子的梁子。这里的You people指的是黑帮，在工会叱诧风云的Hoffa跟他们划清界限，但他漏了Frank，一个从底层一点一点爬到能决定总统性命的黑手党顶级势力圈的You people. Hoffa信他，一起住都要给Frank留个门缝，却被他在脑后开了黑枪。You people是不可信的，Russ牙掉光，中风掉了半条命，还吃着葡萄汁蘸面包，喝血吃肉，骂着fuck'em，嚣张到有些凄凉。Frank熬死了所有人，在等待那个必然的终点，他睡前习惯给门留个缝，不知道是留给Hoffa的，还是留给不跟自己来往的女儿Peggi的，或是留给扛镰刀的黑头套使者，好早带他进到那个爱尔兰色的木头盒里去。